Ašem . vohu . vahištem . asti … Uštā asti …
Uštā . ahmāi . hyat . ašāi . vahištāi . ašem.

Reinheit, Wahrheit, Gerechtigkeit, Kosmischer Ordnung (Asha) ist das beste Gut.
Sie ist Glückseligkeit.
Glücklich ist derjenige, der Asha wegen ihrer heiligen Werte anstrebt (aus Nächstenliebe und nicht nur wegen Gotteslohn)

Transliteration:
X= wie ch in wachsam
Š= sch wie schuhe
Θ = wie th in father (engl.)
Z = S wie in Sauber
S = s wie in maus
V = v wie in voice (engl.)
a = a wie in abroad (engl.)
â = wie A in Anton
c = wie ch in chips (engl.)
u = wie in Buss
g = wie g in Google
h = wie h in Haus
ê = langes e
y = wie y in New York
ô = langes o